Ti Flat Trivet（サンドブラスト処理）

注）こちらの商品はVARGOヘキサゴンウッドストーブ（チタンモデルT-415 ・ステンレスモデルT-423）専用パーツになります。


○六角形のプレートを上から乗せてはめ込むだけの簡単ゴトク。

　みなさんがお使いのVARGOヘキサゴンウッドストーブ。チタン製で非常に軽く、本当に手軽に使えて組立も簡単。

『でもシェラカップやマグカップなどの小さいクッカー類を乗せると座りが悪く、本体もパネルが薄く不安定で非常に使いづらい....。』

そんなウッドストーブのウィークポイントを解消するパーツが【Ti Flat Trivet】上からプレートを嵌め込むだけで座りが悪く乗せづらかった小さいクッカーを安定して置けるようになり、それまで不安定だったストーブ本体上部を固定させる事で本体自体のシッカリ感（剛性）が増して本体の熱による反りや変形を抑える事が出来ます。


○VARGOヘキサゴンウッドストーブに合わせて厚さ1.5ミリのチタン材を使用。

　オリジナルに合わせて高級素材でもあるチタン材を使用し、材料を含め全ての製作を新潟県燕市で依頼。高精度のレーザー加工技術により『バリ取り』等の工程を省く事で製品表面も綺麗に仕上がり、皆様がお求めやすい価格でご提供できる事が可能になりました。
剛性感とウッドストーブのご使用による熱変形を考慮しウッドストーブ本体の切り欠きとのフィッティングを出す為に【Ti Flat Trivet】の厚みを1.5ミリとしました。
また使用する毎にチタン特有の虹色への焼け色の変化が楽しめます。


○VARGOヘキサゴンウッドストーブの可能性を広げ、さらに使いやすく。

1.【Ti Flat Trivet】は乗せるだけのゴトクですのでアルコールストーブは勿論のこと、プレートを装着したまま上から・扉を開けたまま小枝を入れたりといつも通りの使い方が出来ます。

2.【Ti Flat Trivet】を使用する事で本体の剛性感が上がり、シェラカップ・クッカーやメスティンを安定して乗せる事が可能になります。

3. ウッドストーブの内側にゴトク等のプレートが入らないタイプですのでアルコールストーブ使用時にはプレートが赤熱する事で発生するアルコール燃料の蒸発が皆無です。

4. ウッドストーブ付属の収納袋に一緒に収納できるサイズ。

5. 【Ti Flat Trivet】をセットしたままでもトランギアTRB25・エスビット‎E-AB300BRの火力調整兼消化蓋を出し入れすることができます。（エバニューEBY249の火力調整兼消化蓋の出し入れは出来ません、火力調整兼消化蓋を入れたままでのご使用になります。）

6. チタン製ですので使用する毎にゴトク本体の色の変化が楽しめます。

7. 小さいサイズだけでなくメスティンや直径18cm前後の鍋を乗せた時でも安定感があります。

8. VARGO チタニウムコンバーターストーブ T-307 をウッドストーブでご使用になる場合は【Ti Flat Trivet】はT-307の上に乗せるだけになりますのでご了承ください。（画像参照）


【重　要】
この商品は、火を直接扱うものです。取り扱いには十分注意して下さい。
---------------------------------------------
【ご注意】
◯ 製品加工の都合上、取り扱いや工程で付いた細かいキズ等はどうしても避ける事ができません。細心の注意を払って加工をしておりますが、若干のキズや打痕がある場合がございます事をご了承の上でご購入をお願い致します。
○この商品はゴトクのみの販売になります。
○ご使用中、本製品は高温になります。製品に触ると火傷の恐れがございますので十分注意をしてください。
○本製品に鍋等を載せる場合はバランス良く配置の上でご使用ください。
○本製品はチタン材ですので使用する毎に熱で変色致します。
◯資源保護や販売コストを抑える為、包装は簡易包装となります事をご了承下さい。
-----------------------------------------------
【仕様】
サイズ ／ 118mm × 118mm × 1.5mm
重　量 ／ 30g
材　質 ／ チタン（第一種／純チタン）
生産国 ／ 日本製（新潟県 燕市にて製造）
外　装 ／ネコポス・内装は簡易包装
-----------------------------------------------
※商品のデザイン、仕様、価格は予告なく変更する場合があります。
※お届け日の指定、時間指定はできません。
-----------------------------------------------
iDeak Labの製品がInstagramにアップされていますので、ぜひ覗いてみてください！
Instagram アカウントはこちら↓
https://www.instagram.com/ideak_lab_official/
-----------------------------------------------

Note: This product is a part exclusively for the VARGO Hexagon Wood Stove (Titanium Model T-415 and Stainless Steel Model T-423).

○A simple grate that you just place on top of the hexagonal plate and fit it in place.

The VARGO Hexagon Wood Stove that everyone uses. Made of titanium, it is very light, really easy to use and easy to assemble.

"But when you put small cookware such as Sierra cups or mugs on it, it doesn't sit well, and the panel of the main body is thin and unstable, making it very difficult to use..."

The part that solves the weak points of such wood stoves is the [Ti Flat Trivet]. By simply fitting the plate from above, you can stably place small cookware that was previously difficult to place on it, and by fixing the top of the stove body, which was unstable until then, the body itself becomes more solid (rigid) and the warping and deformation due to heat of the body can be suppressed.

○1.5mm thick titanium material is used to match the VARGO Hexagon Wood Stove.

We used titanium, a high-quality material, to match the original, and requested all production, including materials, in Tsubame City, Niigata Prefecture. By using high-precision laser processing technology, we were able to eliminate processes such as "deburring" to give the product a beautiful surface finish, making it possible to offer it at an affordable price.
The thickness of the [Ti Flat Trivet] was set to 1.5 mm to ensure a good fit with the cutouts in the wood stove body, taking into consideration the rigidity and thermal deformation caused by using the wood stove.
You can also enjoy the change in the burnt color to the rainbow color unique to titanium with each use.

○Expands the possibilities of the VARGO Hexagon Wood Stove, making it even easier to use.

1. [Ti Flat Trivet] is a grate that you just place on top, so you can use it as usual, such as putting twigs in from above with the plate attached or with the door open, as well as alcohol stoves.

2. Using [Ti Flat Trivet] increases the rigidity of the main body, making it possible to stably place Sierra Cups, cookers, and mess tins on it.

3. Since the plate such as the trivet does not fit inside the wood stove, there is no evaporation of alcohol fuel caused by the plate becoming red hot when using an alcohol stove.

4. The size can be stored together with the storage bag that comes with the wood stove.

5. The flame adjustment and extinguishing lid of the Trangia TRB25 and Esbit E-AB300BR can be inserted and removed even with the [Ti Flat Trivet] set. (The flame adjustment and extinguishing lid of the EVERNEW EBY249 cannot be inserted and removed, and it must be used with the flame adjustment and extinguishing lid inserted.)

6. Since it is made of titanium, you can enjoy the change in color of the trivet body each time you use it.

7. It is stable not only when it is small, but also when you place a mess tin or a pot with a diameter of about 18 cm on it.

8. Please note that if you use the VARGO Titanium Converter Stove T-307 with a wood stove, you will only need to place the [Ti Flat Trivet] on top of the T-307. (See image)

[Important]
This product is directly exposed to fire. Please handle with care.
---------------------------------------------
[Caution]
◯ Due to the nature of product processing, minor scratches caused by handling or processing cannot be avoided. Although we process with the utmost care, please be aware that there may be slight scratches or dents before purchasing.
○ This product is sold as a grate only.
○ This product becomes hot during use. Please be careful as there is a risk of burns if you touch the product.
○ When placing pots or other items on this product, please use it with a balanced arrangement.
○ This product is made of titanium, so it will discolor with heat every time it is used.
◯ Please note that the packaging will be simple in order to protect resources and reduce sales costs.
-----------------------------------------------
[Specifications]
Size / 118mm x 118mm x 1.5mm
Weight / 30g
Material / Titanium (Type 1 / Pure titanium)
Country of origin / Made in Japan (Manufactured in Tsubame City, Niigata Prefecture)
Exterior / Nekoposu, interior is simple packaging
-----------------------------------------------
* Product design, specifications, and price are subject to change without notice.
* Delivery date and time cannot be specified.
-----------------------------------------------
iDeak Lab's products are uploaded to Instagram, so please take a look!
Instagram account here ↓
https://www.instagram.com/ideak_lab_official/
-----------------------------------------------

ヘキサゴンウッドストーブを組み立てて、アルコールストーブ及び小枝を投入します。

Assemble the hexagonal wood stove and add the alcohol stove and twigs.

【 Ti Flat Trivet 】 を上からセットします。
ウッドストーブの６箇所の切り欠きと 【 Ti Flat Trivet 】 本体にある６箇所の突き出し部分に合わせてください。

Place the Ti Flat Trivet on top. Make sure to align the six notches on the wood stove with the six protruding parts on the Ti Flat Trivet body.

ウッドストーブのパネルをほんの少し押し込んで 【 Ti Flat Trivet 】に入れ込みます。 【 Ti Flat Trivet 】 にウッドストーブ本体が0.5〜１ミリ程突き出したら完成です。

Push the wood stove panel slightly into the Ti Flat Trivet. When the wood stove body protrudes into the Ti Flat Trivet by 0.5 to 1 mm, it is complete.

正面から見た状態です。

View from the front.

VARGO チタニウムコンバーターストーブ T-307 をウッドストーブでご使用になる場合は 【 Ti Flat Trivet 】 は固定できません、T-307の上に乗せるだけになりますので（落下）や（火傷）にご注意ください。


When using the VARGO Titanium Converter Stove T-307 with a wood stove, the Ti Flat Trivet cannot be fixed in place; it is simply placed on top of the T-307, so please be careful not to drop it or get burned.